MORALES Gracia

NN12

Szereplők:

NN: nő, 31 éves

Esteban: férfi, 27 éves

Törvényszéki orvos: nő, harmincas

Idős férfi: 62 éves

(+ Női hang)

 

A női szerző a női sorsot kutatja: egy meg nem nevezett diktatúra áldozata áll a dráma középpontjában. A nő fogságban fogant, árvaházban felnőtt fia, Esteban igyekszik megtudni, mi történt anyjával. Ez elvezeti egyrészt a törvényszéki orvosszakértőhöz, aki a megtalált maradványok alapján igyekszik rekonstruálni a hasonló történeteket, másrészt – az eredmények nyomán – az idős férfihoz, akinek nagyon is sok köze lehetett a nő sorsához.

Az osztott színpadkép dramaturgiai megoldása lehetővé teszi, hogy a különböző történetszálak egymás mellett jelenhessenek meg, és a cselekmény előrehaladtával egyre jobban össze is fonódhassanak – és megjelenik maga a nyomozás tárgya, NN, a nő is, és nagy nehézségeket leküzdve túlvilági párbeszédbe elegyedik azokkal, akiknek az életében még mindig jelen van.

cím

NN12

eredeti cím

NN12

szerző

MORALES Gracia

fordító

KÜRTHY Ádám András

eredeti nyelv

spanyol

szereplők száma

nő: 2
férfi: 2